בראייתו החדה והמצומצמת קלט הצלם לותאר דוֹרנידֶן את הסולידאריות רבת הסוד ששרתה אז לרגע בימי נובמבּר שנת 1982 על אדמת אירופה הדוויה והקפואה. היה זה הכינוס שציין 20 שנים לפסטיבל הפוֹלק בּלוז הראשון שחצה את האוקיינוס כדי להאיר את שמיהּ הקודרים של אירופה בשיאה של המלחמה הקרה, בהיות ילידי דור המלחמה כבר בשנות ה20 לחייהם. הקונצרטים השנתיים שנערכו מ1962 עד אמצע שנות השמונים היו סיפור מורכב שצמח על הקרקע ספוגת הדם והשנאה של אירופה בכלל וגרמניה בפרט. שני המייסדים של מה שכונה American Folk Blues Festival היו הוֹרסט ליפּמאן, נגן ג'אז גרמני שאף נעצר ע"י הגסטפו ב1943 כאשר התגלה שהאזין לשידורי האויב הבריטי של הבּי בּי סי. כידוע היות אדם בגרמניה הנאצית חובב או מוזיקאי ג'אז הפך אותו מינה וביה לחתרן והחשידו כמתנגד למשטר. לצידו של ליפמאן, פריץ רָאוּ. מפיק ויזם מוזיקלי שהחל בפעילותו בתחום בשנות ה50. שניהם ראו בהבאתה של 'מוזיקה שחורה' לגרמניה כמהלך חינוכי מתקן לאחר המלחמה. בין אם היתה זו נאיביות או תפיסה נכונה של "מה האנשים צריכים" היתה לפסטיבלים האירופים השפעה חשובה שאף יצרה "הגירה שלילית" של כמה בלוזיסטים שסבלו מהסגרגציה האמריקנית של שנות ה60 כדי להתנחם בארצות היבשת שבה הסגרגרציה היתה הקטלנית ביותר אךְ עשרים שנים לפני כן. ליפמאן וראוּ ערכו את הפסטיבלים הן במזרח גרמניה והן במערבה וכן במדינות אחרות ביבשת. הפסטיבלים לא היו חפים מביקורת שאף הרחיקה והאשימה אותם ברומנטיזציה של הבלוז ובניתוקו מן הקונטקסט ההיסטורי של המאבק לזכויות אזרח ומציאות ההפרדה הגזעית באמריקה. אמת היא כי קשה למצוא בהקלטות המתעדות את הפסטיבלים לאורך השנים ניגונים רדיקליים או פוליטיים. כך או כך ההתכנסות של בכירי אסכולות הבלוז ומיטב המוזיקאיות הותיקות היו מחזה בלתי נפרץ.
למרות שההשפעה ברבות השנים מתעמעת נוכח הרוחות המנשבות מכל קצוות החלד נעלה הלילה על נס את מפעל חשוב זה.
הלילה נציין במעגל הזמנים 37 שנים לפסטיבל הפולק בּלוז של 1982.
אכן היוּ תחומים בהם 'העשור הבּעייתי' לא פגע באיכות המוזיקלית ולא השפיע עליה כלל. הלילה ניווכח בדבר.

ג'ון קֵיפאס וּפיל וִויגינס. אחד מן המופעים הרבים שזכו הבאים לפסטיבל לראות.

________________________________________________________________________

להאזנה לתכנית ששודרה לראשונה ב-24 בנובמבר 2019, לחצו כאן.

________________________________________________________________________

American Folk Blues Festival 1982

  • James Son Thomas – Beefsteak Blues
  • James Son Thomas – Catfish Blues
  • Archie Edwards – How Long Blues
  • Bowling Green John Cephas & Harmonica Phil Wiggins – Big Boss Man
  • Lurrie Bell & Billy Branch – Detroit, Michigan
  • Bowling Green John Cephas & Harmonica Phil Wiggins – Running And Hiding
  • James Son Thomas, J.W. Williams & Moses Rutues Jr. – Stormy Monday Blues