ראסטות יקרות,
בשידור שלפניכם נמשיך ונדבר, כפי שהבטחנו לפני שני שידורים, על עיתוני השוחות החתרניים, שהוציאו תחת ידיהם, בין קרב קטלני למשנהו, חיילי מלחמת העולם הראשונה. עיתון השוחות של חיילי גדוד 12 בצבא הבריטי היה הWipers Times- זמני איפר, כפי שאתם כבר יודעים.
הWipers Times התפרסם הודות למכונת דפוס שמצאו חיילי הגדוד בעיר הבלגית הנטושה, אמנם רעועה, אך כזו שאפשרה להם לתת דרור לקולו של החייל הפשוט, להדפיס מאות עותקים בקביעות המופתית אפילו לזמני שלום, ולהביא לשורות המוות והדיכאון מודרניזם, סאטירה וצחוק.
העיתונים שלא יצאו מגבולות הגדוד לא הגיעו לעיני הצנזורה הצבאית, וכך נכתבו בהם טורים וקטעים שהביעו ביקורת קשה וצינית כלפי המלחמה.
אך לא על הוויפרס טיימס לבדו, כי עיתוני שוחות נוספים של חיילי צבאות נוספים – יצאו גם יצאו, וגם להם הכבוד.

אם כן, חלק ב' המוקדש לאותם עיתונים מהוללים, עם קובי חוברה, החבר, המומחה והבעלים של עותק העיתון המצולם בתמונה.

התפקדו.

___________________________________________________________________

להאזנה לתכנית ששודרה ב- 03 בנובמבר 2014, לחץ כאן.

___________________________________________________________________

התארח באולפן: קובי חוברה.

• The Ethiopians – Locust מתוך Studio One Kings
• קריאה מתוך המאמר 'הוכחה שאנחנו מנצחים במלחמה', מאת בלארי הלוק.
• Bob Dylan – Man of Constant Sorrow מתוך Bootleg Series Vol. 7
• קריאה מתוך השיר 'To My Chumm', אשר נשלח אל מערכת עיתון ה- 'Wipers Times'. תרגם: קובי חוברה.
• Morwells – Trial And Tribulation
• קריאת ציטוט מתוך דו"ח רשמי של המשטרה, עם הערת עורך עיתון ה- 'Wipers Times'.
• Ramblin' Jack Elliott – Mule Skinner Blues מתוך Jack Takes The Floor
• Earl Lowe (=Little Roy) – I Am Gonna Cool It מתוך Studio One Singles Part 3