14642463_1318673794810595_319501980110313848_n

עורו פועלים, אל נא תנומו!
בשידור זה ציינו בשמחה גדולה את יום לידתו של מנהיג גדול, אבי האומה הסנגלית, משורר התחיה והתקומה האפריקנית – ליאופּולד סֶדָר סֶנגוֹר.
110 שנים להולדתו של מייסד תנועת 'השחוֹרוּת' (Negritude) שהיתה לכוח חלוץ במלחמה נגד הקולוניאליזם על יבשת אפריקה. לא זו בלבד, אלא שתנועתו שהקים (יחד עם חבריו לאון דמָאס ואמה סֶזֵר) היתה למשענת תרבותית ומחשבתית מתחדשת במאבק הגדול לזהותו של האדם השחור ביבשת הנדכאת ביותר עלי אדמות. מה ישיב הנלחץ והנרמס למבקשי רעתו? מה יאמר להם על תרבותו וחייו שקועקעו ונאסרו עליו מאות בשנים? כיצד יצא לחופשי אם לא טעם חירות מימיו?
אופן המאבק של סנגור נבדל היה מדרכם של רבים אחרים באפריקה ובמערב במחצית השנייה של המאה ה20. קריאתו למאבק בטמיעה התרבותית הקולוניאלית (הצרפתית במקרה הזה) ובה בעת לשימוש נרחב באורחות התרבויות הקולוניאליות כמשפיעות על הלך המחשבה של האפריקני בדרכו לשחרור. כל אלה ספגו ביקורת קשה מהוגים ראדיקליים שהעדיפו לדחות כל דבר שבא תחת ידה של התרבות המדכאת האירופית. וכן ביקורת רבה הופנתה אל סנגור כמייסד תנועה אליטיסטית ובדלנית שאינה דוברת אל האדם הפשוט. היותו של סנגור השחור הראשון שנבחר לאקדמיה הצרפתית לא היתה סימן לטמיעתו בארץ צרפת אלא עדות לראייה מיושבת הקוראת להרחיב ולייצב את הקרקע עליה הולך האדם. ולצד גאוני ההשכלה וההומניזם נמצאת 'הנפש השחורה'. הן לזה והן לזה זקוק העולם.
קראנו משיריו המופלאים שתורגמו לעברית, העלנו את עיקרי האידיאולוגיה של הנגריטוד ושמחנו בשמחת העמלים ובמלחמת הזהוּת.
סנגור נולד בראשיתה של המאה ה20 כאמור, וחייו הארוכים הביאוהו לחזות בנועם צמיחתה של אפריקה והן בדעיכת רעיונות רבים בהם האמין (כמו סוציאליזם, וסולידאריות בין אפריקה לשאר העולם).
עד יום אחרון, כאשר היה כמעט בן מאה שנים, האמין עדיין בשותפות-גורל ובקולקטיב האנושי תוך שמירתה והדגשתה של הייחודיות האפריקנית הנשכחת.

___________________________________________________________________

להאזנה לתכנית ששודרה ב-9 באוקטובר 2016, לחץ כאן.

___________________________________________________________________

  • Toure Kunda – Leopold Sedar Senghor
  • Orchestre G.M.I. – Africa
  • קריאת השיר "הטוטם" מאת ליאופולד סדר סנגור, מתוך "צומת הלבבות השחורים". תרגם: ראובן מירן.
  • Ouza – Senegal 80
  • Simone Sene – Leopold Senghor
  • השיר "אישה שחורה", בקולו של ליאופולד סדר סנגור.
  • Ensemble National Du Senegal – Tiedo
  • Teta Lando – FNLA-MPLAמתוך Independencia
  • "נפתחה ועידת דאקאר". עיתון "דבר", 4 בדצמבר 1962.
  • קריאת השיר "בלוז" מאת ליאופולד סדר סנגור, מתוך "צומת הלבבות השחורים". תרגם: ראובן מירן.
  • Senegambia – Star Band De Dakar