Zbigniew_Herbert_001

להאזנה לתכנית ששודרה ב10 באפריל 2012, לחץ כאן

___________________________________________________________________

זביגנייב הרברט [Zbigniew Herbert]

(29 באוקטובר 1924- 28 ביולי 1988)

  • Robert Pete Williams – Sweep My Floor
  • קריאת השיר "מקוש עץ" מאת זביגנייב הרברט. מתוך 'מר קוגיטו ושירים אחרים' מאת זביגנייב הרברט, תרגם דוד וינפלד. הוצאת ספרי סימן קריאה / הקיבוץ המאוחד 1984.
  • Wilbert Harrison – Tell on Yourself
  • קריאת השיר "ניסיון להתרת המיתולוגיה" מאת זביגנייב הרברט. מתוך 'מר קוגיטו ושירים אחרים' מאת זביגנייב הרברט, תרגם דוד וינפלד. הוצאת ספרי סימן קריאה / הקיבוץ המאוחד 1984.
  • Afrissippi – Ngol Jimol
  • קריאת השיר "חלוק האבן" מאת זביגנייב הרברט. מתוך 'מר קוגיטו ושירים אחרים' מאת זביגנייב הרברט, תרגם דוד וינפלד. הוצאת ספרי סימן קריאה / הקיבוץ המאוחד 1984.
  • Mike Seeger – I'm A Man of Constant Sorrow
  • קריאת השיר "מה חושב מר קוגיטו על הגיהנום" מאת זביגנייב הרברט. מתוך 'מר קוגיטו ושירים אחרים' מאת זביגנייב הרברט, תרגם דוד וינפלד. הוצאת ספרי סימן קריאה / הקיבוץ המאוחד 1984.
  • Reverend Pearly Brown – Keep Your Lamp Trimmed and Burning
  • קריאת השיר "מר קוגיטו והדמיון" מאת זביגנייב הרברט. מתוך 'מר קוגיטו ושירים אחרים' מאת זביגנייב הרברט, תרגם דוד וינפלד. הוצאת ספרי סימן קריאה / הקיבוץ המאוחד 1984.
  • Willie B. Thomas, Butch Cage & Martha Thomas – Brown Skin Woman [Country Negro Jam Sessions ]
  • קריאת השיר "החמישה" מאת זביגנייב הרברט. מתוך 'מר קוגיטו ושירים אחרים' מאת זביגנייב הרברט, תרגם דוד וינפלד. הוצאת ספרי סימן קריאה / הקיבוץ המאוחד 1984.
  • Phil Ochs – I Ain't Marching Anymore
  • קריאת השיר "קץ השושלת" מאת זביגנייב הרברט. מתוך 'מר קוגיטו ושירים אחרים' מאת זביגנייב הרברט, תרגם דוד וינפלד. הוצאת ספרי סימן קריאה / הקיבוץ המאוחד 1984.
  • Alan Lomax – Negro Prison Blues – Early In The Mornin'