wilfrid-owen

ראסטות יקרות. אחים ואחיות.

ביום התכנית בשנת 1918, לפני 94 שנים, שבוע ימים בדיוק לפני החתימה על שביתת הנשק של מלחמת העולם הראשונה קרה הדבר.

ווילפרד אוון בעל הנפש העדינה, קצין ששרד את קלחת השאול של המלחמה (היה חייל קרבי כבר מ1915) חטף כדור גרמני בעת חציית תעלה חסרת חשיבות במלחמה ללא קץ.

אולם כדור זה שם הקץ לחייו של אחד מגדולי משוררי התקופה והמלחמה ההיא. אוון היה בן 25 במותו. אך קולו מהווה עד היום את עדותו של אדם על דורו האבוד.

בתכנית חזרנו וקראנו בכתביו ומכתביו של ווילפרד אוון.

___________________________________________________________________

להאזנה לתכנית ששודרה ב4 בנובמבר 2012 לחץ כאן

___________________________________________________________________

וילפרד אוון [Wilfred Owen]

(18 במרץ 1893 – 4 בנובמבר 1918)

  •  Magic Sam – My Love Will Never Die מתוך West Side Soul
  • The Ethiopians – Song of Zion מתוך Ska Ville Princess
  • קריאת השיר "המנון לנערים הנדונים" מתוך הספר "קרעי שני" מאת וילפרד אוון. תרגמה חנה ניר. הוצאת קשב לשירה 2001
  • Big Joe Williams – Don't Your Plums Look Mellow מתוך Electric Big Joe
  • קריאת השיר "משל הצעיר והזקן" מאת וילפרד אוון, תרגם גיורא לשם, מתוך הרשת.
  • Otha Turner – Shortin' – Hunduck מתוך Everybody Hollerin' Goat
  • קטע קריאה מתוך כתבה שפורסמה לראשונה בעיתון "הצפירה" מה17 באוקטובר 1918
  • קריאת השיר "המלחמה הבאה" מתוך הספר "קרעי שני" מאת וילפרד אוון. תרגמה חנה ניר. הוצאת קשב לשירה 2001
  • Mike Seeger – I'm A Man of Constant Sorrow מתוך Old Time Country Music
  • קריאת השיר "הסיכויים" מתוך הספר "קרעי שני" מאת וילפרד אוון. תרגמה חנה ניר. הוצאת קשב לשירה 2001
  • Bonnie Raitt – Rollin '& Tumblin
  • קריאת השיר "נשאו אותו המוות כאן דייק" מתוך הספר "קרעי שני" מאת וילפרד אוון. תרגמה חנה ניר. הוצאת קשב לשירה 2001
  • The Ethiopians – No Baptism מתוך All The Hits & Much Much More
  • קריאת השיר "חלומו של חייל" מתוך הספר "קרעי שני" מאת וילפרד אוון. תרגמה חנה ניר. הוצאת קשב לשירה 2001
  • Lucille Spann – Meat Ration Blues
  • R. L. Burnside – Poor Boy Long Way From Home מתוך Bad Luck City