"וִיוָה למי שכָּשלוּ!
ולמי שספינות המלחמה שלהם טבעו בים!
ולמי שטבעוּ בעצמם ביָם!
ולכל הגנרלים שהפסידו בקרב, ולכל הגיבורים
שהֻכרעוּ!"
מילות וולט וויטמאן, גדול משורריה של אמריקה. ציינו 125 שנים למותו.
___________________________________________________________________
להאזנה לתכנית ששודרה ב-26 במרץ 2017, לחץ כאן.
___________________________________________________________________
- השיר "לא מכונה חוסכת עמל", מאת וולט ויטמן, בתרגומו של משה דור.
- Flora Molton & Eleanor Ellis – Move on Up a Little Higher
- שיר מס' 18, מתוך מחזור "שירת עצמי" מאת וולט ויטמן, בתרגומו של עודד פלד.
- E.C. & Orna Ball – Ain't No Grave Can Hold My Body Down
- קטע מתוך הספר "החוויה הדתית לסוגיה – מחקר בטבע האדם" מאת וויליאם ג'יימס, בתרגומו של יעקב קופליביץ', ובהוצאת מוסד ביאליק.
- The Carter Family – Lonesome Valley
- שיר מס' 32, מתוך מחזור "שירת עצמי" מאת וולט ויטמן, בתרגומו של עודד פלד.
- Homesick James Williamson & The Hypnotics – Gotta Move
- שיר מס' 10, מתוך מחזור "שירת עצמי" מאת וולט ויטמן, בתרגומו של עודד פלד.
- Bob Dylan – Rambler, Gambler מתוך Bootleg Series Vol. 7
- השיר "הכו הכו התופים", מתוך המחזור "תפף התופים" מאת וולט ויטמן, בתרגומו של שמעון הלקין.
- 'Bukka White, Skip James & Blind Willie McTell – Jelly Roll Workin מתוך Three Shades of Blues Man
- קטע מתוך הקונטרס "כלפי תשעים ותשעה", מאת אורי צבי גרינברג בהוצאת הקיבוץ המאוחד.
- Mike Seeger – Fair And Tender Ladies מתוך Mike Seeger
- קטע מתוך מחזור "שירת עצמי" מאת וולט ויטמן, בתרגומו של עודד פלד.
- Woody Guthrie – I Ain't Got No Home In This World Anymore מתוך The Asch Recordings