להאזנה לתכנית ששודרה ב-4 ביולי 2012, לחץ כאן

______________________________________________________________________

4 ביולי 1776

 התארח באולפן: מתי שמואלוף

• Bob Dylan- If You Gotta Go, Go Now
• קטע קריאה מתוך "היסטוריה העממית של ארצות הברית של מ1492 ועד ימינו" מאת הווארד זין, תרגם מתן קמינר, הוצאת בבל 2007.
• Burning Spear- Jah No Dead מתוך האלבום Live In South Africa 2000
• קריאת קטע מהשיר "בוקר טוב אמריקה" מתוך "תפילות של פלדה" מאת קרל סנדברג, מאנגלית – משה דור, קשב לשירה, תל אביב, 2005.
• The Grateful Dead- St. Stephen מתוך ההופעה Live At Filmore West, San Francisco שנערכה ב22 בפברואר 1969.
• קטע קריאה מתוך "היסטוריה העממית של ארצות הברית של מ1492 ועד ימינו" מאת הווארד זין, תרגם מתן קמינר, הוצאת בבל 2007.
• קריאת קטע מהשיר העשירי מתוך 'שירת עצמי', מאת וולט ויטמן, תרגם מאנגלית עודד פלד, ירושלים, הוצאת כרמל, 2003.
• Charles Caldwell- Remember Me מתוך האלבום שנושא את שם השיר.
• קריאת השיר "הנאכלים על ידי אמריקה" מתוך "אנשים כמונו" מאת רוברט בליי, תרגם משה דור, הוצאת קשב לשירה 2008.
• Bo Diddley, Muddy Waters' & Little Walter- I'm a Man מתוך האלבום Super Blues
• קריאת קטע מתוך הכרזת העצמאות של ארצות הברית של אמריקה.
• Robert Belfour- I Got My Eyes On You מתוך האלבום Pushin' My Luck