כשאודטה החלה לשיר היו לה אוהדים רבים, בארצהּ ובעולם. אך מנגד לא איחרו לקום אלה שלא יכלו לקבל את ההפיכה שחוללה בעולם שירת העם האמריקנית המתמסדת. ראשית, אישה אפרו-אמריקנית בודדה, ללא להקה וללא מערכת משומנת העומדת מאחוריה. גם בין שורות חסידי הפולק המתקדם היה הדבר קשה לקבּלה ולהבנה. היא אף נאלצה להתמודד עם ביקורות טורדניות וצרות אופק דוגמת אדוקי הפולק שטענו כי היא מקשיחה את הז'אנר. מנגד, טהרני הבּלוז ביקרו אותה על הכנסתם של אלמנטים מתחום האופּרה והשירה הקלאסית אל מקדשי הבּלוז. גם בתוך התנועה לשוויון זכויות היא פילסה דרך משלה כאשר לא פעם ביקרה את מרטין לותר קינג על תפיסתו הפאסיבית מדי לדעתה. ב1961 הופיעה בפסטיבל בניגריה, צעד נחשוני לימים ההם.
במרץ 1965 הוציאה לאור תקליט מופת ובו ביצועים לזמר צעיר בשם בוב דילן. היא עשתה לשירתו כשם שעשתה לפולק ולבלוז, חצבה דרך משלה.
באותה שנה הגיעה לראשונה להופיע גם בארצנו. אף פה התקוטטו על תשומת ליבּה של אודטה כאשר נחתה בציון. עיתון מעריב הילל הופעתה בעיר הגדולה אך שפך זעמו על "הבמה המכוערת והתאורה הלקויה" באולם קולנוע "תל אביב". אל מול הקונצרט בעיר הבורגנים הכריז עיתון על המשמר כי לאמיתו של דבר אודטה אוהבת להופיע רק אל מול "הקהל הקיבּוצי" וציבור העמלים ולכן הופעותיה שם טובות יותר.
השבוע מלאו 14 שנים למותה של אודטה, מלכת הפולק האמריקני.
להאזנה לתכנית ששודרה לראשונה ב-5 בדצמבר 2022 לחצו כאן
כל השירים הם של אודטה למעט המצוין אחרת:
- Jack O'Diamonds
- Be My Woman
- It's a Mighty World
- I've Been Told
- Joshua Fought The Battle of Jericho
- Paths of Victory
- Baby, I'm In The Mood For You
- Don't Think Twice, It's All Right
- Long Ago, Far Away
- Masters of War